Canyon

Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)

Description: IMPORTANTE: LENGUAJE EXPLÍCITO | SÓLO PARA MAYORES DE 18 AÑOS Libro: Diccionario de Caliche y Modismos Salvadoreños Así Hablamos En El Salvador El caliche, es el conjunto de palabras o frases usadas por salvadoreños para comunicarse de manera efectiva, rápida, sarcásticamente y muchas veces en forma cómica que sólo un salvadoreño puede en tender a cabalidad. Este libro puede ser un medio para hacer comprender a cheros de otros países como hablamos los salvadoreños y porque a veces decimos cosas que parecerían ser incoherentes, inapropiadas, incorrectas y quizás ofensivas, desde la palabra clara, elegante, fina e imaginativa, hasta la que reúne la hermosa sustancialidad de una puteada de carretonero, pues todas transmiten las más íntimas emociones. Queremos recordarte nada más que muchas palabras o frases están dichas o escritas en una forma que aparentan estar gramáticamente mal, pero no es así, la razón es que en El Salvador hablamos el antiguo castellano que usa el voseo, o sea, para referirnos a la segunda persona usamos vos en lugar de tú. Ejemplo, nosotros decimos: - Hola vos, vení sentate y decime qué ondas.- Que traducido es: Hola tú, ven y siéntate y dime como están las cosas. Encima, hemos mezclado nuestro castellano con un sinnúmero de vocablos de origen Náhuatl (Maya-Náhuan) así como también con anglicismos, galicismos, y muchos otros. Finalmente, si sabes de una palabra salvadoreña que se nos escamoteó, no hay bronca, al final del libro vas a encontrar el email para que nos mandés esa palabra o frase y lo vamos a incluir en nuestra próxima edición. IMPORTANTE: SÓLO PARA MAYORES DE 18 AÑOS

Price: 9.99 USD

Location: Palmdale, California

End Time: 2024-03-08T09:30:09.000Z

Shipping Cost: 0 USD

Product Images

Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)Diccionario de Caliche Asi Hablamos En El Salvador (Libro)

Item Specifics

Restocking Fee: No

Return shipping will be paid by: Buyer

All returns accepted: Returns Accepted

Item must be returned within: 30 Days

Refund will be given as: Money Back

Book Title: Diccionario de Caliche y Modismos Salvadoreños | Así Hablamos En

Narrative Type: Nonfiction

Original Language: Spanish

Item Length: 6 in

Intended Audience: Adults

Edition: First Edition

Vintage: No

Personalize: No

Publication Year: 2023

Format: Paperback

Language: Spanish

Item Height: 9 in

Author: Luis A Portillo

Genre: Art & Culture

Country/Region of Manufacture: United States

Item Width: 0.5 in

Item Weight: 10 oz

Number of Pages: 166

Recommended

Luis A Portillo Diccionario de Caliche y Modismos Salvadoreños (Paperback) 2023
Luis A Portillo Diccionario de Caliche y Modismos Salvadoreños (Paperback) 2023

$13.98

View Details
LIBRO DICCIONARIO DE SUENOS POR BERNABE PEREZ - QUE REVELAN TUS SUENOS?
LIBRO DICCIONARIO DE SUENOS POR BERNABE PEREZ - QUE REVELAN TUS SUENOS?

$9.95

View Details
Diccionario de gestos con sus giros más usuales (Spanish Edition)
Diccionario de gestos con sus giros más usuales (Spanish Edition)

$7.04

View Details
Diccionario De Los Sue?Os: Interpretacion, Simbolos & Significados
Diccionario De Los Sue?Os: Interpretacion, Simbolos & Significados

$12.22

View Details
Vine Diccionario Expositivo De Palabras Del Antiguo Y Del Nuevo Tes - ACCEPTABLE
Vine Diccionario Expositivo De Palabras Del Antiguo Y Del Nuevo Tes - ACCEPTABLE

$21.58

View Details
Diccionario de la Lengua Espanola by Real Academia Real Academia de la Lengua...
Diccionario de la Lengua Espanola by Real Academia Real Academia de la Lengua...

$60.00

View Details
Vox Diccionario de Lengua Española Perfect Vox
Vox Diccionario de Lengua Española Perfect Vox

$6.61

View Details
Vox Diccionario de uso del espanol de America y Espana VOX Dictionary Series B71
Vox Diccionario de uso del espanol de America y Espana VOX Dictionary Series B71

$39.99

View Details
Diccionario de la Lengua Espanola [Spanish Edition] [2 volumes] Real Academia
Diccionario de la Lengua Espanola [Spanish Edition] [2 volumes] Real Academia

$84.95

View Details
Diccionario de Figuras de Dicción - Tapa Dura
Diccionario de Figuras de Dicción - Tapa Dura

$45.00

View Details